| 誕生日のお祝いに〜 |
| HAPPY BIRTHDAY TO YOU. |
| お誕生日おめでとう。 |
| お誕生日おめでとうございます。 |
| HAPPY BIRTHDAY! |
| CONGRATULATIONS ON THIS HAPPY DAY. |
| この一年があたたかい友情と優しさに包まれたものでありますように! |
| あなたの大いなる未来に、限りない拍手を送ります。 |
| 新たな目標に向かって頑張ってください。 |
| 幸福いっぱいの素晴らしい歳であることを祈っています。 |
| ますますお美しく、ご健康であられますようお祈りいたします。 |
| この一年があなたにとって、素晴らしい年でありますように。 |
| 思い出に残る、楽しいお誕生日になりますように。 |
| ご健康で、お仕事にますますご活躍されますよう、お祈りいたします。 |
| 公私ともにご多忙のことと思いますが、今日一日はゆっくりおくつろぎください。 |
| 幾久しくご健勝であられますように。 |
| 精悍なお姿とお仕事振りの若々しさにはぜひあやかりたいものです。 |
| 仕事とご家庭を両立させているお姿は、私たちのお手本です。 |
| お年には思えぬご壮健ぶり、滋味あふれるお人柄に、今日の貴社ご繁栄の秘密を見る思いがいたします。 |
| ご健康でこの佳き日を迎えられましたことは、誠におめでたききわみとお喜び申しあげます。 |
|
| 年は取っても若々しく私たちの自慢のお父さんです。 |
| いつまでも若々しく元気なお父さんでいてください。 |
| いつまでも若々しいお母さんでいてください。 |
| いつまでも若くてきれいな私たちの自慢のお母さんです。 |
|
| おじいちゃん。なかなか会えないけれど、いつまでも元気でいて下さい。 |
| おばあちゃん。いつまでもお体に気をつけて元気でね。 |
|
| 幸せ運ぶ七宝焼だから、この1年がまたハッピーになるね。素敵な○○才を、彩あざやかな七宝焼で輝かせて! |
| また素敵な1年が始まりましたね。きらきら輝くあなたにふさわしい、宝石のような七宝焼を贈ります。さらに素敵な歳を重ねて下さい。 |
|
| 長寿のお祝いに〜 |
| ご長寿を祝し、いつまでもご壮健であられますよう、お祈りいたします。 |
| ご長寿おめでとうございます。いつまでもご健康で、ますます長生きして、明るくお過ごしください。 |
| おじいちゃん(おばあちゃん)、還暦(喜寿・古稀・喜寿・卒寿・米寿・卒寿・白寿)おめでとう! |
| いつまでも元気な(華やかな)おじいちゃん(おばあちゃん)でいて下さい! |
|
| 富士山のようにかっこいいおじいちゃんへ贈ります。いつまでもダンディーなおじいちゃんでいて下さい。 |
| いつも桜の花のようにかわいいおばあちゃんへ贈ります。いつまでもキュートなおばあちゃんが大好きです。 |
|
| ご出産のお祝いに〜 |
| ご出産おめでとうございます。 |
| 赤ちゃんのご誕生おめでとうございます。 |
| 健やかなご成長をお祈りします。 |
| 健やかにご成長されますよう、お祈りいたします。 |
| 赤ちゃんのご誕生をお祝い申しあげますとともに、お母様のご健康をお祈りいたします。 |
| BABYとご家族の皆様に、夢と希望がたくさん満ちあふれますように。 |
| CONGRATULATIONS ON THE HAPPYBIRTH OF YOUR CHILD. |
| 小さな宝物を慈しんで、大事に育ててね。おからだを大切にしてください。 |
| お二人で協力し合って、無理をしないで、頑張ってください。 |
|
| お孫さまのご誕生おめでとうございます。 |
| よきおじいちゃん、おばあちゃんになってください。健やかにご成長されますようお祈りいたします。 |
| おじいちゃん、おばあちゃんになったご感想はいかがですか?お孫さまの健やかなご成長をお祈りいたします。 |
|
| 七宝焼は、幸せを運ぶ品物です。赤ちゃん(○○ちゃん)にキラキラ輝く、幸せカラーがいっぱいの未来が訪れますように。 |
| かわいい○○ちゃんの、これから歩んでゆく希望いっぱいの軌跡をたくさん残してあげてね。しあわせ運ぶ七宝焼が○○ちゃんをハッピーにしてくれるよ。 |